<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
 <article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
   <journal-meta>
    <journal-id journal-id-type="publisher-id">SM</journal-id>
    <journal-title-group>
     <journal-title>Salud Mental</journal-title>
     <abbrev-journal-title>SM</abbrev-journal-title>
    </journal-title-group>
    <issn pub-type="epub">0185-3325</issn>
    <publisher>
     <publisher-name>Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</publisher-name>
    </publisher>
   </journal-meta>
   <article-meta>
    <article-id pub-id-type="publisher-id">SM57</article-id>
    <article-id pub-id-type="doi">10.17711/SM.0185-3325.2015.007</article-id>
    <article-categories>
     <subj-group subj-group-type="heading">
      <subject>Actualización por temas</subject>
     </subj-group>
    </article-categories>
    <title-group>
     <article-title>Estigma hacia los trastornos mentales: características e intervenciones</article-title>
     <trans-title-group xml:lang="en">
      <trans-title>Stigma towards mental disorders: characteristics and interventions</trans-title>
     </trans-title-group>
     <alt-title alt-title-type="running-head">Estigma hacia los trastornos mentales: características e intervenciones</alt-title>
    </title-group>
    <contrib-group>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Franco</surname>
       <given-names>Mascayano Tapia</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Walter</surname>
       <given-names>Lips Castro</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Carlos</surname>
       <given-names>Mena Poblete</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Cristóbal</surname>
       <given-names>Manchego Soza</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
     </contrib>
    </contrib-group>
    <aff id="AF0001">
     <label>1</label>
     Escuela de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Chile.
    </aff>
    <aff id="AF0002">
     <label>2</label>
     Escuela de Psicología, Facultad de Medicina, Universidad de Valparaíso.
    </aff>
    <author-notes>
     <corresp id="cor1">
      Correspondencia: Franco Mascayano. Av. Independencia 939, Santiago de Chile. E-mail: franco.mascayano@gmail.com
      <email xlink:href="franco.mascayano@gmail.com">franco.mascayano@gmail.com</email>
     </corresp>
    </author-notes>
    <pub-date pub-type="epub-ppub">
     <month>02</month>
     <year>2015</year>
    </pub-date>
    <volume>38</volume>
    <issue>1</issue>
    <fpage>53</fpage>
    <lpage>58</lpage>
    <history>
     <date date-type="received">
      <day>18</day>
      <month>11</month>
      <year>2013</year>
     </date>
     <date date-type="accepted">
      <day>16</day>
      <month>05</month>
      <year>2014</year>
     </date>
     <date date-type="Publicado on-line">
      <day>07</day>
      <month>07</month>
      <year>2015</year>
     </date>
    </history>
    <permissions>
     <copyright-statement>© 2001-2015. Todos los Derechos Reservados a Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</copyright-statement>
     <copyright-year>2015</copyright-year>
     <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
      <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0 License.</license-p>
     </license>
    </permissions>
    <abstract xml:lang="es"><title>Resumen</title><p>Los trastornos mentales en Latinoamérica son altamente prevalentes y representan una carga significativa para usuarios y familiares. Dichos individuos usualmente deben lidiar con el estigma que se asocia al diagnóstico que reciben. El estigma hacia la enfermedad mental provoca consecuencias negativas en los pacientes y sus familiares, transformándose en la barrera principal para lograr su plena inclusión social. Considerando lo anterior, el primer objetivo del presente documento es analizar las principales características del estigma hacia la enfermedad mental, y las variables psicológicas y/o sociales con las que se ha asociado. En segundo lugar, se describen las estrategias preponderantes para reducir los diferentes tipos de estigma. Finalmente, se proponen abordajes para evaluar y reducir el estigma en el contexto de Latinoamérica y el Caribe.</p></abstract>
    <trans-abstract xml:lang="en"><title>Abstract</title><p>Mental disorders in Latin-America are highly prevalent and represent a significant burden on users and their families. These people most of the times have to deal with the stigma attached to the diagnosis they receive. Stigma towards mental illness causes negative consequences for patients and family members, becoming the main barrier to full social inclusion. Considering the above, the first objective of this paper is to analyze the main characteristics of stigma towards mental illness and the psychological and social variables with which it is associated. Secondly, we describe the main strategies for reducing different types of stigma. Finally, we propose approaches to assess and reduce stigma in the context of Latin-America and the Caribbean.</p></trans-abstract>
    <kwd-group xml:lang="es">
     <kwd>Estigma</kwd>
     <kwd>discriminación</kwd>
     <kwd>trastornos mentales</kwd>
     <kwd>inclusión social</kwd>
    </kwd-group>
    <kwd-group xml:lang="en">
     <kwd>Stigma</kwd>
     <kwd>discrimination</kwd>
     <kwd>mental disorders</kwd>
     <kwd>social inclusion</kwd>
    </kwd-group>
   </article-meta>
  </front>
 </article>

