<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
 <article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
   <journal-meta>
    <journal-id journal-id-type="publisher-id">SM</journal-id>
    <journal-title-group>
     <journal-title>Salud Mental</journal-title>
     <abbrev-journal-title>SM</abbrev-journal-title>
    </journal-title-group>
    <issn pub-type="epub">0185-3325</issn>
    <publisher>
     <publisher-name>Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</publisher-name>
    </publisher>
   </journal-meta>
   <article-meta>
    <article-id pub-id-type="publisher-id">SM170</article-id>
    <article-id pub-id-type="doi">10.17711/SM.0185-3325.2015.059</article-id>
    <article-categories>
     <subj-group subj-group-type="heading">
      <subject>Actualización por temas</subject>
     </subj-group>
    </article-categories>
    <title-group>
     <article-title>Inmunoprotección activa contra cocaína</article-title>
     <trans-title-group xml:lang="en">
      <trans-title>Active immunoprotection to cocaine</trans-title>
     </trans-title-group>
     <alt-title alt-title-type="running-head">Inmunoprotección activa contra cocaína</alt-title>
    </title-group>
    <contrib-group>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Alberto</surname>
       <given-names>Salazar-Juárez</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Susana</surname>
       <given-names>Barbosa Méndez</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Noe</surname>
       <given-names>Jurado</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Alfonso</surname>
       <given-names>Munguía</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Benito</surname>
       <given-names>Antón</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
    </contrib-group>
    <aff id="AF0001">
     <label>1</label>
     Subdirección de Investigaciones Clínicas. Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz (INPRFM).
    </aff>
    <author-notes>
     <corresp id="cor1">
      Correspondencia: Dr. Benito Antón Palma. Subdirección de Investigaciones Clínicas. Laboratorio de Neurobiología Molecular y Neuroquímica de las Adicciones. INPRFM. Calz. México-Xochimilco 101, San Lorenzo Huipulco, Tlalpan, 14370, México, DF. Tel: (52 55) 4160 - 5093. E-mail: bapags@gmail.com
      <email xlink:href="bapags@gmail.com">bapags@gmail.com</email>
     </corresp>
    </author-notes>
    <pub-date pub-type="epub-ppub">
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </pub-date>
    <volume>38</volume>
    <issue>6</issue>
    <fpage>441</fpage>
    <lpage>447</lpage>
    <history>
     <date date-type="received">
      <day>04</day>
      <month>06</month>
      <year>2014</year>
     </date>
     <date date-type="accepted">
      <day>27</day>
      <month>08</month>
      <year>2015</year>
     </date>
     <date date-type="Publicado on-line">
      <day>18</day>
      <month>12</month>
      <year>2015</year>
     </date>
    </history>
    <permissions>
     <copyright-statement>© 2001-2015. Todos los Derechos Reservados a Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</copyright-statement>
     <copyright-year>2015</copyright-year>
     <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
      <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0 License.</license-p>
     </license>
    </permissions>
    <abstract xml:lang="es"><title>Introducción.</title><p>La farmacopea clásica, empleada para atenuar la dependencia a ciertas drogas de abuso ilegal, como la cocaína, ha demostrado una pobre eficacia terapéutica. Basado en este desalentador panorama clínico-terapéutico, desde hace más de una década diversos investigadores han desarrollado nuevas estrategias terapéuticas contra la adicción a la cocaína. Estas nuevas estrategias experimentales están basadas en el diseño y la síntesis de formulaciones estructurales de vacunas terapéuticas contra la adicción a la cocaína.</p><title>Objetivo.</title><p>Realizar una descripción del desarrollo y la validación terapéutica de la inmunización activa contra la cocaína.</p><title>Método.</title><p>Se realizó una búsqueda bibliográfica con el uso del PubMed, usando como descriptores las palabras “Cocaine” y “Vaccine”. Se obtuvieron 155 artículos, de los cuales se usaron 46 para esta revisión.</p><title>Resultados.</title><p>A nivel preclínico, la vacunación activa genera altos niveles de anticuerpos capaces de reconocer con alta especificidad a la cocaína dentro del torrente sanguíneo, atenuando las alteraciones conductuales inducidas por diversas dosis de cocaína.</p><title>Discusión y conclusión.</title><p>Los resultados preclínicos y clínicos han reforzado “la prueba de concepto” terapéutica de la vacunación activa para el control farmacológico de la recaída al consumo adictivo de la cocaína en el humano, sin embargo, dieron pauta a la postulación y a la justificación de sintetizar nuevos modelos de uso humano de vacunas anticocaína.</p></abstract>
    <trans-abstract xml:lang="en"><title>Introduction.</title><p>The classic pharmacopoeia used to attenuate cocaine dependence has proved a poor therapeutic efficacy. Based on this discouraging clinical and therapeutic panorama, since more than a decade, various researchers have developed new therapeutic strategies against cocaine addiction. These new experimental strategies are based on the structural design and synthesis of therapeutic vaccine formulations against cocaine addiction.</p><title>Objective.</title><p>To describe the development and therapeutic evaluation of active immunization against cocaine.</p><title>Method.</title><p>A bibliographical search was made using PubMed, using as descriptors the words “Cocaine” and “Vaccine.” 155 articles were obtained which were used for these review 46 items.</p><title>Results.</title><p>At preclinical level, active vaccination generates high levels of antibodies capable of recognizing with high specificity the cocaine present in the bloodstream, which attenuates the behavioral changes induced by different doses of cocaine.</p><title>Discussion and conclusion.</title><p>Preclinical and clinical results have reinforced “proof of concept” active therapeutic vaccination to pharmacological control to cocaine use relapse in humans, but gave guidelines to the postulation and justification of synthesizing new models of anti-cocaine vaccines for human use.</p><title>Discussion and conclusion.</title><p>This experimental pharmacological strategy of “immunoprotective” nature has proven an effective treatment that significantly reduces drug-seeking behaviors, both at pre-clinical levels in the rodent model as well as in humans.</p></trans-abstract>
    <kwd-group xml:lang="es">
     <kwd>Adicciones</kwd>
     <kwd>cocaína</kwd>
     <kwd>inmuno-protección activa</kwd>
     <kwd>anticuerpos</kwd>
     <kwd>terapia farmacológica</kwd>
    </kwd-group>
    <kwd-group xml:lang="en">
     <kwd>Addiction</kwd>
     <kwd>cocaine</kwd>
     <kwd>active immune-protection</kwd>
     <kwd>antibodies and pharmacotherapies</kwd>
    </kwd-group>
   </article-meta>
  </front>
 </article>

