<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
 <article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
   <journal-meta>
    <journal-id journal-id-type="publisher-id">SM</journal-id>
    <journal-title-group>
     <journal-title>Salud Mental</journal-title>
     <abbrev-journal-title>SM</abbrev-journal-title>
    </journal-title-group>
    <issn pub-type="epub">0185-3325</issn>
    <publisher>
     <publisher-name>Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</publisher-name>
    </publisher>
   </journal-meta>
   <article-meta>
    <article-id pub-id-type="publisher-id">SM1140</article-id>
    <article-id pub-id-type="doi">10.17711/SM.0185-3325.2016.033</article-id>
    <article-categories>
     <subj-group subj-group-type="heading">
      <subject>Artículo original</subject>
     </subj-group>
    </article-categories>
    <title-group>
     <article-title>Factores asociados a las demandas psiquiátricas a los servicios de urgencias prehospitalarios de Málaga (España)</article-title>
     <trans-title-group xml:lang="en">
      <trans-title>Factors related to psychiatric calls to the Prehospital Emergency care services in Málaga (Spain)</trans-title>
     </trans-title-group>
     <alt-title alt-title-type="running-head">Factores asociados a las demandas psiquiátricas a los servicios de urgencias prehospitalarios de Málaga (España)</alt-title>
    </title-group>
    <contrib-group>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>José</surname>
       <given-names>Guzmán-Parra</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0003">3</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Ana Isabel</surname>
       <given-names>Martínez-García</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0004">4</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Cristobalina</surname>
       <given-names>Guillén-Benítez</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0004">4</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Serafina</surname>
       <given-names>Castro-Zamudio</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0005">5</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Manolo</surname>
       <given-names>Jiménez-Hernández</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0005">5</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Berta</surname>
       <given-names>Moreno-Küstner</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0003">3</xref>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0005">5</xref>
     </contrib>
    </contrib-group>
    <aff id="AF0001">
     <label>1</label>
     Unidad de Gestión Clínica del Hospital Regional de Málaga.
    </aff>
    <aff id="AF0002">
     <label>2</label>
     Grupo Andaluz de Investigación Psicosocial (GAP) (CTS-945).
    </aff>
    <aff id="AF0003">
     <label>3</label>
     Instituto IBIMA. Málaga, España.
    </aff>
    <aff id="AF0004">
     <label>4</label>
     Unidad de Gestión Clínica de los Dispositivos de Cuidados Críticos y Urgencias del Distrito Sanitario Málaga-Coín Guadalhorce.
    </aff>
    <aff id="AF0005">
     <label>5</label>
     Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico. Universidad de Málaga, España.
    </aff>
    <author-notes>
     <corresp id="cor1">
      Correspondencia: Berta Moreno Küstner. Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico. Universidad de Málaga. Campus de Teatinos s/n 29071 Málaga, España. Tel: 699 - 418971. E-mail: bertamk@uma.es
      <email xlink:href="bertamk@uma.es">bertamk@uma.es</email>
     </corresp>
    </author-notes>
    <pub-date pub-type="epub-ppub">
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </pub-date>
    <volume>39</volume>
    <issue>6</issue>
    <fpage>287</fpage>
    <lpage>294</lpage>
    <history>
     <date date-type="received">
      <day>16</day>
      <month>12</month>
      <year>2015</year>
     </date>
     <date date-type="accepted">
      <day>24</day>
      <month>10</month>
      <year>2016</year>
     </date>
     <date date-type="Publicado on-line">
      <day>06</day>
      <month>12</month>
      <year>2016</year>
     </date>
    </history>
    <permissions>
     <copyright-statement>© 2001-2015. Todos los Derechos Reservados a Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</copyright-statement>
     <copyright-year>2016</copyright-year>
     <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
      <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0 License.</license-p>
     </license>
    </permissions>
    <abstract xml:lang="es">Resumen
Introducción. En los últimos años se ha producido un importante aumento de la demanda asistencial de urgencias a nivel prehospitalario.
Objetivo. El presente estudio tiene como objetivo principal identificar las variables asociadas a las demandas clasificadas como psiquiátricas a los Servicios de Urgencia y Emergencias Médicos Prehospitalarios (SUEMP) de la provincia de Málaga.
Método. Estudio observacional retrospectivo de las demandas registradas en la base de datos informatizada (computarizada) del Centro Coordinador de Urgencias y Emergencias durante un año (N = 163 331). Se han considerado: 1) variables sociodemográficas: la edad y el sexo, y 2) variables relacionadas con la demanda: la franja horaria, el tipo de día, el trimestre del año, el sujeto alertante, el número de recursos movilizados, el número de personas atendidas y si hubo trasporte sanitario. Para la comparación de las variables se empleó la prueba χ2. También se realizó un análisis de regresión logística multivariante.
Resultados. El 7% de las demandas a los SUEMP se clasificaron como psiquiátricas. Entre las variables relacionadas con las demandas psiquiátricas se encontraron tener menor edad, ser mujer, demanda realizada por la noche y la tarde, menor número de personas atendidas, que la alerta no fuera efectuada por el propio usuario y la no realización de traslado sanitario.
Discusión y conclusión. Las demandas por problemas de salud mental presentan características diferenciales al resto de demandas a los SUEMP, lo que hay que tener en cuenta para mejorar la atención a dichos pacientes.</abstract>
    <trans-abstract xml:lang="en">Abstract
Introduction. In recent years, there has been a significant increase in the demand for prehospital emergency care in different countries.
Objective. The aim of the present study was to identify the variables associated with psychiatric calls to the Prehospital Emergency Care Services (PECS) in the province of Malaga.
Method. An observational retrospective study based on calls made to the PECS and registered in the computerized database of the Coordination Emergency Centre during one year (N = 163 331). Independent variables included 1. sociodemographic variables: sex and age; and 2. variables related with the characteristics of each call: time of day, type of day, time of year, caller identification, number of resources needed, number of patients attended and type of solution. The χ2 test was used to compare of the variables. A multivariant logistic regression analysis was also carried out.
Results. Psychiatric calls accounted for 7% of the total calls and were associated with: younger age, female gender, calls made in the evenings and afternoons, a lower number of patients attended, the call being performed by other individual calling on the patient’s behalf, and no ambulance transportation.
Discussion and conclusion. The calls concerned with mental health problems have specific characteristics which need to be taken into account in order to provide a better care for psychiatric patients.</trans-abstract>
    <kwd-group xml:lang="es">
     <kwd>Servicios de emergencias prehospitalarios</kwd>
     <kwd>salud mental</kwd>
     <kwd>utilización de servicios</kwd>
    </kwd-group>
    <kwd-group xml:lang="en">
     <kwd>Prehospital Emergency Care</kwd>
     <kwd>mental health</kwd>
     <kwd>utilization</kwd>
    </kwd-group>
   </article-meta>
  </front>
 </article>

