SM Salud Mental sm 0185-3325 Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz SM4424 10.17711/SM.0185-3325.2017.017 Editorial The misguided attempt to replace psychopathological evaluation with DSM El erróneo intento de sustituir la evaluación psicopatológica con el DSM The misguided attempt to replace psychopathological evaluation with DSM Cristina Lóyzaga Mendoza 1 1 Clínica de TOC y Trastornos del Espectro, Dirección de Servicios Clínicos, Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz. Correspondence: Cristina Lóyzaga Mendoza Clínica de TOC y Trastornos del Espectro, Dirección de Servicios Clínicos, Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz. Calz. México-Xochimilco 101, Col. San Lorenzo Huipulco, Del. Tlalpan, C.P. 14370, Ciudad de México, México. Phone: +52 (55) 4160-5254 dra.cristinaloyzaga@gmail.com 07 2017 40 4 139 140 21 08 2017 © 2001-2015. Todos los Derechos Reservados a Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz 2017 This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0 License. The syllabus for training psychiatrists in the 21st century has changed radically in recent decades. Although advances in neurosciences using various techniques to address the etiology and physiopathology of mental disorders have provided objective information to locate them in their corresponding place in medical pathology, certain essential elements of medicine have been lost, such as a broad clinical interview and a detailed semiology, both of which are essential to arriving at a correct diagnosis and providing an accurate therapeutic approach. On the subject of loss, there is an increasing disincorporation from study programs in the specialty from disciplines such as philosophy, sociology, and anthropology, which nourishes psychiatry and give it a crucial multidisciplinary quality to understand the person suffering a mental disorder. El plan de estudios del psiquiatra en formación del siglo XXI se ha modificado radicalmente en las últimas décadas; si bien el avance de las neurociencias, con las diferentes técnicas de aproximación a la etiología y fisiopatología de los trastornos mentales, ha brindado información objetiva para colocarlos en el lugar que les corresponde dentro de la patología médica, se ha dado, al mismo tiempo, la pérdida de algunos elementos esenciales de la medicina, como la entrevista clínica amplia y la semiología detallada, ambas indispensables para conducir al adecuado diagnóstico y a la aproximación terapéutica precisa. En el mismo sentido de las pérdidas, vemos cada vez más la desincorporación en los programas de estudio de la especialidad, de disciplinas como la filosofía, la sociología o la antropología, de las que se nutre la psiquiatría para darle su carácter interdisciplinario fundamental para comprender a la persona que padece algún trastorno mental. Psychopathological evaluation DSM Evaluación psicopatológica DSM