<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
 <article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
   <journal-meta>
    <journal-id journal-id-type="publisher-id">SM</journal-id>
    <journal-title-group>
     <journal-title>Salud Mental</journal-title>
     <abbrev-journal-title>sm</abbrev-journal-title>
    </journal-title-group>
    <issn pub-type="epub">0185-3325</issn>
    <publisher>
     <publisher-name>Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</publisher-name>
    </publisher>
   </journal-meta>
   <article-meta>
    <article-id pub-id-type="publisher-id">SM4484</article-id>
    <article-id pub-id-type="doi">10.17711/SM.0185-3325.2017.029</article-id>
    <article-categories>
     <subj-group subj-group-type="heading">
      <subject>Original article</subject>
     </subj-group>
    </article-categories>
    <title-group>
     <article-title>Regulation and self-regulation of ethical practices in scientific publication</article-title>
     <trans-title-group xml:lang="es">
      <trans-title>Regulación y autorregulación de las prácticas éticas en la publicación científica</trans-title>
     </trans-title-group>
     <alt-title alt-title-type="running-head">Regulation and self-regulation of ethical practices in scientific publication</alt-title>
    </title-group>
    <contrib-group>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Liliana</surname>
       <given-names>Mondragón Barrios</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>José Alberto</surname>
       <given-names>Jiménez Tapia</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Denize Maday</surname>
       <given-names>Meza Mercado</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Liz</surname>
       <given-names>Sosa Mora</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
    </contrib-group>
    <aff id="AF0001">
     <label>1</label>
     Dirección de Investigaciones Epidemiológicas y Psicosociales, Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz, Ciudad de México, México.
    </aff>
    <author-notes>
     <corresp id="cor1">
      Correspondence: Liliana Mondragón Dirección de Investigaciones Epidemiológicas y Psicosociales, Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz. Calz. México-Xochimilco 101, Col. San Lorenzo Huipulco, Del. Tlalpan, C.P. 14370, Ciudad de México, México. Phone: +52 (55) 4160-5333 Fax: (52 55) 5513-3446 Email: lilian@imp.edu.mx
      <email xlink:href="lilian@imp.edu.mx">lilian@imp.edu.mx</email>
     </corresp>
    </author-notes>
    <pub-date pub-type="epub-ppub">
     <month>09</month>
     <year>2017</year>
    </pub-date>
    <volume>40</volume>
    <issue>5</issue>
    <fpage>227</fpage>
    <lpage>234</lpage>
    <history>
     <date date-type="received">
      <day>16</day>
      <month>02</month>
      <year>2017</year>
     </date>
     <date date-type="accepted">
      <day>25</day>
      <month>09</month>
      <year>2017</year>
     </date>
     <date date-type="Publicado on-line">
      <day>19</day>
      <month>10</month>
      <year>2017</year>
     </date>
    </history>
    <permissions>
     <copyright-statement>© 2001-2015. Todos los Derechos Reservados a Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</copyright-statement>
     <copyright-year>2017</copyright-year>
     <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
      <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0 License.</license-p>
     </license>
    </permissions>
    <abstract xml:lang="en">Introduction. The process of publication is influenced by a pressure on researchers to demonstrate their competence and productivity by publishing large numbers of articles in indexed journals. But there is a great deal of ignorance regarding the ethical obligations in scientific publication; worse, ethical considerations are often seen as mere formalities in the process of publishing an article. Objective. This article discusses the ethical practices related to the publication of a scientific article. It encompasses those defined by forms of external regulation and those that might be identified as forms of self-regulation, and it argues for the greater effectiveness of the latter in scientific publication. Method. We performed a literature review and a critical analysis of the information. Results. There are negative factors that range from plagiarism and the duplication of articles to the fabrication and falsification of data. Researchers look for convenient solutions, taking refuge in practices condoned, paradoxically, by the very scientific community that condemns them. Rather than avoiding these forms of misconduct, the scientific community even justifies them at times, which means that the practices continue. Discussion and conclusion. Self-regulation in scientific publication is a preferable goal: it allows participants in the process to assume their obligations freely and with a greater sense of responsibility.</abstract>
    <trans-abstract xml:lang="es">Introducci&oacute;n. Resulta necesario reconocer que el proceso de publicaci&oacute;n est&aacute; influenciado por factores como la presi&oacute;n institucional que se ejerce sobre los investigadores para que publiquen mayor cantidad de art&iacute;culos en revistas indexadas, lo cual se usa como par&aacute;metro de productividad y capacidad. Pero existe un desconocimiento amplio en relaci&oacute;n con las obligaciones &eacute;ticas de la publicaci&oacute;n o, peor a&uacute;n, muchas veces la &eacute;tica es vista como mero requisito para la aceptaci&oacute;n y publicaci&oacute;n de un art&iacute;culo. Objetivo. Este trabajo expone las pr&aacute;cticas &eacute;ticas implicadas en el proceso de publicaci&oacute;n de un texto cient&iacute;fico, tanto las que se consideran actualmente regulaci&oacute;n externa como aquellas que podr&iacute;an ser identificadas como autorregulativas, a fin de que &eacute;stas &uacute;ltimas puedan imperar dentro de las publicaciones. M&eacute;todo. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de la literatura sobre la materia y un an&aacute;lisis cr&iacute;tico sobre la informaci&oacute;n. Resultados. Existen efectos negativos que van desde la duplicaci&oacute;n de art&iacute;culos y el plagio hasta la fabricaci&oacute;n o falsificaci&oacute;n de datos. Incluso, se ha buscado una soluci&oacute;n c&oacute;moda ante las reglas impuestas por la &eacute;tica de la publicaci&oacute;n, pero algunos investigadores han encontrado amparo en pr&aacute;cticas consensuadas dentro de la propia comunidad cient&iacute;fica que, parad&oacute;jicamente, las condena, y a pesar de ello no evita las vejaciones, incluso las llega a &ldquo;justificar&rdquo;, por lo que siguen present&aacute;ndose. Discusi&oacute;n y conclusi&oacute;n. La autorregulaci&oacute;n deber&iacute;a ser raz&oacute;n suficiente para asumir las obligaciones libremente y con mayor responsabilidad dentro del &aacute;mbito de la publicaci&oacute;n cient&iacute;fica.</trans-abstract>
    <kwd-group xml:lang="en">
     <kwd>Ethics</kwd>
     <kwd>research</kwd>
     <kwd>publications</kwd>
     <kwd>authorship</kwd>
    </kwd-group>
    <kwd-group xml:lang="es">
     <kwd>Ética</kwd>
     <kwd>investigación</kwd>
     <kwd>publicación</kwd>
     <kwd>autoría</kwd>
    </kwd-group>
   </article-meta>
  </front>
 </article>

