SM Salud Mental sm 0185-3325 Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz SM4537 10.17711/SM.0185-3325.2018.006 Review article Between Don Quixote and Hamlet: vicissitudes of contemporary Cultural Psychiatry Entre Don Quijote y Hamlet: vicisitudes de la Psiquiatría Cultural contemporánea Between Don Quixote and Hamlet: vicissitudes of contemporary Cultural Psychiatry Renato D. Alarcón 1 2 1 Department of Psychiatry and Psychology, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota, United States. 2 Honorio Delgado Chair, School of Medicine, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú. Correspondence: Renato D. Alarcón Facultad de Medicina, Universidad Peruana Cayetano Heredia Campus Sur. Casa Honorio Delgado, Av. Armendariz 445, Miraflores, Lima, Perú. Phone: (510) 451-2363 Email: alarcon.renato@mayo.edu alarcon.renato@mayo.edu 02 2018 41 1 39 48 05 03 2018 © 2001-2015. Todos los Derechos Reservados a Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz 2018 This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0 License. Background. Although Cultural Psychiatry (CP) has emerged as a significant discipline and body of knowledge in recent decades, it finds itself in a current intense debate about its identity, its contributions, and its future. Objective. To examine conflictive areas of historical, epistemological, clinical, educational, and research interest in the present and future development of CP. Method. A narrative review of outstanding sources, articles, and textbooks on CP that reflect its current vicissitudes; for each area, adequate quotations of Cervantes’ Don Quixote and Shakespeare’s Hamlet are used. Results. In addition to updating definitions and content, discussions about whether CP is a psychiatric subspecialty, the scope of its diagnostic, clinical and therapeutic applications, evaluation of criticisms and strengths, interactions with other disciplines, as well as reflective speculations about its future, are outlined. Discussion and conclusion. CP is considered the receptacle of many disciplines, the last bastion of humanistic medicine in a globalized world, although its development will always be marked by scholarly debates about contexts, meanings, identities, and competencies regarding its ontological and epistemological components. Antecedentes. La Psiquiatría Cultural (PC) es una disciplina y cuerpo de conocimiento de creciente significación en décadas recientes que, sin embargo, es actualmente materia de un debate intenso acerca de su identidad, sus contribuciones y su futuro. Objetivo. Se examinan áreas de conflicto en aspectos históricos, epistemológicos, clínicos, educacionales y de investigación. Método. Revisión narrativa de fuentes relevantes, artículos y textos que reflejan las actuales vicisitudes de la PC; se utilizan citas referenciales apropiadas de Don Quijote, de Cervantes, y Hamlet, de Shakespeare, en tanto que perspectivas opuestas y/o complementarias. Resultados. Además de actualizaciones de definición y contenidos, se discute si la PC es una subespecialidad psiquiátrica, y se revisan sus aplicaciones diagnósticas, clínicas y terapéuticas; sus críticas y méritos; su interacción con otras disciplinas y reflexiones en torno a su futuro. Discusión y conclusión. La PC es el receptáculo de muchas disciplinas, el último bastión de una medicina humanística en un mundo globalizado, pero su futuro estará marcado siempre por debates académicos acerca del contexto, los significados, las identidades y las competencias respecto a sus componentes ontológicos y epistemológicos. Cultural Psychiatry history of psychiatry international psychiatry social psychiatry psychiatric diagnosis integrated medicine Psiquiatría Cultural historia de la psiquiatría psiquiatría internacional psiquiatría social diagnostico psiquiátrico medicina integrada