<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
 <article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
   <journal-meta>
    <journal-id journal-id-type="publisher-id">SM</journal-id>
    <journal-title-group>
     <journal-title>Salud Mental</journal-title>
     <abbrev-journal-title>sm</abbrev-journal-title>
    </journal-title-group>
    <issn pub-type="epub">0185-3325</issn>
    <publisher>
     <publisher-name>Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</publisher-name>
    </publisher>
   </journal-meta>
   <article-meta>
    <article-id pub-id-type="publisher-id">SM4564</article-id>
    <article-id pub-id-type="doi">10.17711/SM.0185-3325.2018.010</article-id>
    <article-categories>
     <subj-group subj-group-type="heading">
      <subject>Original article</subject>
     </subj-group>
    </article-categories>
    <title-group>
     <article-title>Barriers to addiction prevention and treatment in communities with organized crime: the perspective of health providers</article-title>
     <trans-title-group xml:lang="es">
      <trans-title>Barreras para la prevención y el tratamiento de las adicciones en comunidades con crimen organizado: la perspectiva del personal de salud</trans-title>
     </trans-title-group>
     <alt-title alt-title-type="running-head">Barriers to addiction prevention and treatment in communities with organized crime: the perspective of health providers</alt-title>
    </title-group>
    <contrib-group>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Anel Hortensia</surname>
       <given-names>Gómez San Luis</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
     <contrib contrib-type="author">
      <name>
       <surname>Ariagor Manuel</surname>
       <given-names>Almanza Avendaño</given-names>
      </name>
      <xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
     </contrib>
    </contrib-group>
    <aff id="AF0001">
     <label>1</label>
     Unidad Académica de Trabajo Social y Ciencias para el Desarrollo Humano, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Ciudad Victoria, Tamaulipas, México.
    </aff>
    <author-notes>
     <corresp id="cor1">
      Correspondence: Anel Hortensia Gómez San Luis Unidad Académica de Trabajo Social y Ciencias para el Desarrollo Humano, Universidad Autónoma de Tamaulipas-Campus Universitario Adolfo López Mateos. A.P. 476, C.P. 87149. Ciudad Victoria, Tamaulipas, México. Phone: 55 5193 5437 Email: anelgomezsanluis@gmail.com
      <email xlink:href="anelgomezsanluis@gmail.com">anelgomezsanluis@gmail.com</email>
     </corresp>
    </author-notes>
    <pub-date pub-type="epub-ppub">
     <month>05</month>
     <year>2018</year>
    </pub-date>
    <volume>41</volume>
    <issue>2</issue>
    <fpage>73</fpage>
    <lpage>80</lpage>
    <history>
     <date date-type="received">
      <day>12</day>
      <month>05</month>
      <year>2017</year>
     </date>
     <date date-type="accepted">
      <day>02</day>
      <month>02</month>
      <year>2018</year>
     </date>
     <date date-type="Publicado on-line">
      <day>02</day>
      <month>05</month>
      <year>2018</year>
     </date>
    </history>
    <permissions>
     <copyright-statement>© 2001-2015. Todos los Derechos Reservados a Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz</copyright-statement>
     <copyright-year>2018</copyright-year>
     <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
      <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0 License.</license-p>
     </license>
    </permissions>
    <abstract xml:lang="en">Introduction. The presence of organized crime may encourage an increase in the supply of illicit substances, the incorporation of young people into crime, the promotion of substance-oriented lifestyles, and the use of violent tactics to control territories that generate insecurity and loss of social capital are generated. Objective. The purpose of this study is to determine the barriers related to the presence of organized crime for the prevention and treatment of addictions from the perspective of health staff. Method. Based on a grounded theory study, eight semi-structured focused interviews were conducted with the staff of a primary addiction care center. In the interviews, the characteristics of the center, type of services, user profiles, the most successful treatments and barriers to care were explored, emphasizing those related to the presence of organized crime in the community. The data obtained were subjected to a thematic analysis with the help of MAXQDA software version 12. Results. Thematic analysis shows that criminal organizations determine which substances are used, encourage distribution within educational contexts, establish control processes in communities, limit preventive actions and treatments, and promote lifestyles associated with consumption, which especially affect vulnerable young people at the familial, social, and economic level. Discussion and conclusion. Membership of organized crime is also linked to substance use, so those affected seek treatment in spaces where there are insufficient safety conditions and health providers to create personal strategies for their protection. The article concludes that addiction prevention implies the recovery of communities and educational spaces by state institutions, while care requires better safety conditions for users and health staff.</abstract>
    <trans-abstract xml:lang="es">Introducci&oacute;n. La presencia del crimen organizado favorece el aumento de la oferta de sustancias il&iacute;citas, la incorporaci&oacute;n de j&oacute;venes en la delincuencia, la promoci&oacute;n de estilos de vida orientados al consumo de sustancias y el uso de t&aacute;cticas violentas para controlar territorios que generan inseguridad y p&eacute;rdida de capital social. Objetivo. Conocer las barreras relacionadas con la presencia del crimen organizado para la prevenci&oacute;n y el tratamiento de las adicciones desde la perspectiva del personal de salud. M&eacute;todo. A partir de un estudio de teor&iacute;a fundamentada, se realizaron ocho entrevistas semi-estructuradas focalizadas al personal de un centro de atenci&oacute;n primaria en adicciones. En las entrevistas se exploraron las caracter&iacute;sticas del centro, el tipo de servicios, el perfil de los usuarios, los tratamientos m&aacute;s exitosos y las barreras para la atenci&oacute;n, haciendo &eacute;nfasis en las vinculadas con la presencia del crimen organizado en la comunidad. Los datos obtenidos se sometieron a un an&aacute;lisis tem&aacute;tico con ayuda del software MAXQDA versi&oacute;n 12. Resultados. El an&aacute;lisis tem&aacute;tico muestra que las organizaciones delictivas determinan las sustancias que se consumen, favorecen la distribuci&oacute;n dentro de contextos educativos, establecen procesos de control en las comunidades, limitan las acciones preventivas y los tratamientos, y promueven estilos de vida asociados al consumo, todo lo cual afecta especialmente a j&oacute;venes vulnerables en el &aacute;mbito familiar, social y econ&oacute;mico. Discusi&oacute;n y conclusi&oacute;n. En comunidades donde hay crimen organizado, las instituciones que brindan tratamiento no cuentan con condiciones de seguridad, por lo que el personal de salud requiere generar estrategias personales para su protecci&oacute;n. La prevenci&oacute;n de las adicciones implica la recuperaci&oacute;n de las comunidades y espacios educativos por parte de las instituciones del estado, mientras que la atenci&oacute;n requiere mejores condiciones de seguridad para los usuarios y el personal de salud.</trans-abstract>
    <kwd-group xml:lang="en">
     <kwd>Substance related-disorders</kwd>
     <kwd>health care delivery</kwd>
     <kwd>health personnel</kwd>
     <kwd>crime</kwd>
     <kwd>drug trafficking</kwd>
    </kwd-group>
    <kwd-group xml:lang="es">
     <kwd>Trastornos relacionados con sustancias</kwd>
     <kwd>atención de la salud</kwd>
     <kwd>personal de salud</kwd>
     <kwd>crimen</kwd>
     <kwd>tráfico de drogas</kwd>
    </kwd-group>
   </article-meta>
  </front>
 </article>

