Needs assessment of informal primary caregivers of patients with borderline personality disorder: psychometrics, characterization, and intervention proposal
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Resumen
Objetivos. Estudio transversal dirigido a adaptar y determinar la confiabilidad del Cuestionario de Necesidades de Familiares de Personas con Trastornos Mentales Graves a fin de identificar las necesidades sentidas y no sentidas que han sido satisfechas o no en los CPI de pacientes con TLP y sugerir estrategias de intervención para que reciban una atención efectiva.
Método. Ochenta CPI de pacientes con diagnósticos confirmado de TLP completaron la versión adaptada del instrumento.
Resultados. Los coeficientes alpha de Cronbach para los cuatro grupos de necesidades evaluadas mediante el instrumento fueron: Conocimientos/información = .77, Apoyo instrumental = .78, Participación = .63, y Apoyo personal = .74; y para el total de la escala = .86. Las necesidades sentidas y no satisfechas que destacaron fueron: 1. tener información de intervenciones para el paciente y los cuidadores, aspectos legales y administrativos, y servicios disponibles para apoyarse; 2. contar con herramientas para afrontar crisis y manejar conductas de riesgo de los pacientes; 3. ser atendidos profesionalmente para reducir el estrés; y 4. ser escuchados por los profesionales de salud y tomados en cuenta en relación con sus opiniones personales y necesidad de descanso.
Conclusiones. El instrumento adaptado mostró una consistencia interna satisfactoria en CPI de pacientes con TLP. Los resultados resaltan la necesidad urgente de intervenciones para esta población, enfocadas en psicoeducación, entrenamiento asertivo, manejo del estrés ansiedad y solución de problemas.
Referencias
Del Pino-Casado, R., Palomino-Moral, P., & Frías-Osuna, A. (2015). The association of satisfaction and/perceived burden/with anxiety/and depression in primary caregivers of dependent elderly relatives. Research in Nursing and health, 38(5), 384-391. doi: 10.1002/nur.21671
First, M. B., Spitzer, R. L., Gibbon, M., & Williams, J. B. (1995). The structured clinical interview for DSM-III-R personality disorders (SCID-II). Part I: Description. Journal of Personality Disorders, 9(2), 83-91. doi: 10.1521/pedi.1995.9.2.83
Fruzzetti, A. E., Santisteban, D. A., & Hoffman, P. D. (2007) Dialectical behavior therapy with families. New York: Guilford Press.
Giffin, J. R. (2008). Family experience of borderline personality disorder. Australian and New Zealand Journal of Family Therapy, 29(3), 133-138. doi: 10.1375/anft.29.3.133
Gómez, B., Ruiz, R., Palacios, M., Freund, L. L., & Fernández, L. (2012). Construcción y fiabilidad de un cuestionario para evaluar las necesidades familiares de personas con trastorno mental grave. Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría, 32(115), 461-479. doi: 10.4321/S0211-57352012000300003
Guillen, A. (2011). Variables associated with the psychosocial needs of people with severe mental illness, users of community services and their family caregivers. Yearbook of Clinical Psychology and Health, 7, 15-24.
Hoffman, P. D., Fruzzetti, A. E., Buteau, E., Neiditch, E. R., Penney, D., Bruce, M. L., Hellman, F., & Struening, E. (2005). Family connections: A program for relatives of persons with borderline personality disorder. Family Process, 44(2), 217-225. doi.org/10.1111/j.1545-5300.2005.00055.x
McFarlane, W. R., Link, B., Dushay, R., Marchal, J., & Crilly, J. (1995). Psychoeducational multiple family groups: Four-year relapse outcome in schizophrenia. Family Process, 34(2), 127-144. doi: 10.1111/j.1545-5300.1995.00127.x
Morgan, J., Lowe, J., Lowe, L., & Rathod, S. (2010). An international perspective on what carers want ‒ the professional’s dilemma. International Journal of Social Psychiatry, 56(3), 211-213. doi: 10.1177/0020764009357701
Nunnally, J. C. (1991) Teoría Psicométrica. Mexico: Trillas.
Rapaport, J., Bellringer, S., Pinfold, V., & Huxley P. (2006). Carers and confidentiality in mental health care: considering the role of the carer’s assessment: a study of service users, carers’ and practitioners’ views. Health and social care in the community, 14(4), 357-365. doi: 10.1111/j.1365-2524.2006.00631.x
Segurana, M., & Bartel, R. (2016). Convivir con una persona con trastorno de personalidad límite. Vivencias de los familiares a través de un caso. Presencia. Salud Mental, Investigación y Humanidades, 12, 1-7.
Tennakoon, L., Fannon, D., Doku, V., O’Ceallaigh, S., Soni, W., Santamaria, M., … & Sharma, T. (2000). Experience of caregiving: relatives of people experiencing a first episode of psychosis. The British Journal of Psychiatry, 177(6), 529-533. doi: 10.1192/bjp.177.6.529
