Salud Mental

Psychometric properties of the SV-RES Resilience Scale in Mexican women with breast cancer

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Sol Durand-Arias
Daniel Roldán-Hinojosa
Ricardo Orozco
Jazmín Mora-Ríos

Resumen

Introducción. La resiliencia es un recurso con que cuentan las personas para afrontar situaciones de adversidad o de alto riesgo en su salud, en este caso, el diagnóstico de cáncer de mama. La Escala de Resiliencia SV-RES fue creada en Chile y constituye una medición válida y confiable para evaluar las conductas saludables en condiciones de adversidad y podría ser útil para evaluar los recursos con que cuentan las mujeres mexicanas con diagnóstico de cáncer de mama.

Objetivo. Obtener las propiedades psicométricas de la Escala de Resiliencia SV-RES en mujeres mexicanas con cáncer de mama.

Método. Participaron 114 mujeres con cáncer de mama que acudieron a un centro especializado en atención oncológica, quienes respondieron la Escala Autoaplicable de Resiliencia SV-RES, que consta de tres recursos “Yo soy / Yo estoy”; “Yo tengo” y “Yo puedo”. Las dimensiones de la escala fueron identificadas por medio de un análisis factorial exploratorio.

Resultados. La escala presentó una consistencia global interna (alpha de Cronbach de .974), cuyas siete dimensiones (identidad, satisfacción, vínculos, redes, fortaleza interna, autoeficacia y afectividad/reciprocidad) explicaron en conjunto el 72.75% de la varianza.

Discusión y conclusión. La escala SV-RES es una medida válida y confiable para evaluar la resiliencia en mujeres con cáncer de mama. Al ser un instrumento breve, autoaplicable y confiable, constituye un instrumento útil para su aplicación en la práctica clínica y en la investigación en poblaciones similares, con el fin de identificar los recursos con que cuenta la población para enfrentar sus padecimientos.
Palabras clave:
Validación psicométrica, resiliencia, cáncer de mama, escala SV-RES, mujeres con cáncer de mama

Referencias

Alcalde, Á., Alcalde, M. J., & Palacios Banchero, A. (2011). Trauma resiliencia: niños con experiencia de vida en la calle. Athenea, 2(2), 47-79. Retrieved from http://www.academiaperuanadepsicologia.net/atenea/Atenea%2002.pdf

Becoña Iglesias, E. (2006). Resiliencia: definición, características y utilidad del concepto. Revista de Psicopatologia y Psicologia Clinica, 11(3), 125-146. doi: 10.5944/rppc.vol.11.num.3.2006.4024

Benvenuto Haase, I. F. (2015). Resiliencia en madres adolescentes institucionalizadas en dos programadas de acogida. (Tesis - Licenciatura en Psicología Clínica). Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Lima, Peru.

Brown, T. A. (2015). Confirmatory factor analysis for applied research. USA, New York: Guilford press. ISBN 9781462515363

Camacho Valadez, D. (2016). Propiedades psicométricas de la escala de resiliencia mexicana en población del norte de México. Enseñanza e Investigación en Psicología, 21(1), 78-83. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/292/29248180009.pdf

Connor, K. M., & Davidson, J. R. (2003). Development of a new resilience scale: The Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC). Depression and Anxiety, 18(2), 76-82. doi: 10.1002/da.10113

Fabrigar, L. R., Wegener, D. T., MacCallum, R. C., & Strahan, E. J. (1999). Evaluating the use of exploratory factor analysis in psychological research. Psychological Methods, 4(3), 272-299. doi: 10.1037/1082-989X.4.3.272

GLOBOCAN. (May, 2019). Mexico. Retrieved from https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/484-mexico-fact-sheets.pdf

Green, S. B. (1991). How many subjects does it take to do a regression analysis? Multivariate Behavioral Research, 26(3). 499-510. doi: 10.1207/s15327906mbr2603_7

Grotberg, E. (2003). Nuevas tendencias en resiliencia: Resiliencia, descubrimientos de las propias fortalezas. Spain: Paidós.

IBM Corporation. (2012). IBM SPSS Statistics for Windows. Version 21.0. Armonk, NY: IBM Corp.

Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI). (2019). Retrieved from https://www.inegi.org.mx

Lerma, A., Ordónez, G., Mendoza, L., Salazar-Robles, E., Rivero, J., Pérez-Granados E., ... Lerma, C. (2019). Psychometric properties of the resilience scale in Mexican patients with chronic hemodialysis. Salud Mental, 42(3), 121-129. doi: 10.17711/SM.0185-3325.2019.016

Markovitz, S. E., Schrooten, W., Arntz, A., & Peters, M. L. (2015). Resilience as a predictor for emotional response to the diagnosis and surgery in breast cancer patients. Psycho-Oncology, 24(12), 1639-1645. doi:10.1002/pon.3834

Massie, M., & Greenberg, D. (2019). Oncology. In J. Levenson (3rd Edition), Textbook of psychosomatic medicine and consultation psychiatry (pp. 871-917). Barcelona: Ars Médica.

Matzka, M., Mayer, H., Köck-Hódi, S., Moses-Passini, C., Dubey, C., Jahn, P., ... Eicher, M. (2016). Relationship between resilience, psychological distress and physical activity in cancer patients: A cross-sectional observation study. PloS One, 11(4), e0154496. doi: 10.1371/journal.pone.0154496

Min, J. A., Yoon, S., Lee, C. U., Chae, J. H., Lee, C., Song, K. Y., & Kim, T. S. (2013). Psychological resilience contributes to low emotional distress in cancer patients. Supportive Care in Cancer, 21(9), 2469-2476. doi: 10.1007/s00520-013-1807-6

Moscoso-Escalante, S. J., & Castañeda-Chang, A. M. (2018). Validez y confiabilidad de la Escala de Resiliencia (SV-RES) para adultos mayores en Lima metropolitana. Búsqueda, 5(21), 165-181. doi: 10.21892/01239813.419

Ocampo, J., Valdez-Medina, J. L., González-Arratia, N. I., Andrade-Palos, P., Oblitas-Guadalupe, L. A., & García-Fabela, R. O. (2011). Variables Psicológicas Predictoras de la Calidad de Vida en Pacientes con Cáncer de Mama. Revista Argentina de Clínica Psicológica, 20(3), 265-269. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/2819/281922826009.pdf

Organización Internacional del Trabajo. (2014). Panorama Laboral 2014. América Latina y el Caribe. Lima: Oficina Regional de la OIT para América Latina y el Caribe.

Retiz Flores, O. (2016). Resiliencia, bienestar y expresión artística en jóvenes en situación de pobreza. (BSc in Psychology). Tesis Licenciatura en Psicología. Lima, Peru: Pontificia Universidad Católica del Perú. Retrieved from http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/7312

Reyes-Lagunes, I. (2011). Conceptualización y desarrollo de la etnopsicometría en México. In Domínguez Espinoza, A. (Comp.). Letras Introductorias a la Psicología cultural, transcultural y etnopsicología (pp. 279-302). Mexico City: Universidad Iberoamericana.

Rouhani, M., & Holland, J. (2003). Aspectos psiquiátricos del cáncer. In M. Gelder (Ed.). Tratado de Psiquiatría (pp. 1407-1415). Madrid, Spain: Ars Médica.

Rutter, M. (2012). Resilience as a dynamic concept. Development and Psychopathology, 24(2), 335-344. doi: 10.1017/S0954579412000028

Saavedra, E., & Villalta, M. (2008a). Escala de Resiliencia SV-RES, para jóvenes y adultos. Santiago, Chile: Centro de Estudios y Atención del Niño y la Mujer (CEANIM).

Saavedra, E., & Villalta, M. (2008b). Medición de las características resilientes, un estudio comparativo en personas entre 15 y 65 años. Liberabit, 14(14), 32-40.

Secretaría del Trabajo y Previsión Social. (2019). Retrieved from https://www.gob.mx/stps/

Sharpley, C. F., Bitsika, V., Wootten, A. C., & Christie, D. R. H. (2014). Does resilience ‘buffer’ against depression in prostate cancer patients? A multi-site replication study. European Journal of Cancer Care, 23(4), 545-552. doi: 10.1111/ecc.12170

StataCorp. (2014). Stata Statistical Software. Version 13.1. College Station, TX: StataCorp LP.

Streiner, D. L., & Norman, G. R. (1995). Health Measurement Scales. A practical guide to their development and use (2nd Edition). New York: Oxford University Press.

Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2013). Using multivariate statistics (6th Edition), Boston, MA: Pearson Education Limited.

Vanderpol, M. (2002). Resilience: A missing link in our understanding of survival. Harvard Review of Psychiatry, 10(5), 302-306. doi: 10.1080/10673220216282