Salud Mental

Social defeat: Concept and measurement in a Hispanic population

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Loreto Villagrán

Resumen

Introducción. La derrota social (DS) se define como la sensación de lucha fallida en relación con una pérdida de estatus valioso o de metas personales importantes, y se ha relacionado con depresión y conducta suicida, entre otros trastornos. Además, ha sido propuesta como una variable mediadora entre elementos sociales y clínicos.

Objetivo. Adaptar y validar al español la Defeat Scale.

Método. Se realizó una traducción inversa para obtener la versión al español de la escala. Con la participación de 546 estudiantes universitarios (M = 20.93 años, DS = 2.98; 68.7% mujeres), se evaluaron DS, desesperanza y bienestar social.

Resultados. El análisis factorial exploratorio encontró una estructura de dos dimensiones, compuesta por una dimensión de derrota y otra de triunfo. El análisis factorial confirmatorio encontró buenos indicadores de ajuste para el modelo de dos dimensiones (df = 89; χ2 = 188.96; CFI = .942; RMSEA = .061; IFI = .943). Ambas dimensiones presentaron buena consistencia interna (α > .70). La DS se asoció con mayores niveles de desesperanza y menores niveles de bienestar social.

Discusión y conclusión. La versión al español de la Defeat Scale presenta buenas propiedades psicométricas. Su uso puede ayudar a profundizar la comprensión de psicopatologías y su relación con elementos sociales en países de habla hispana.
Palabras clave:
Adaptación lingüística, psicométrica, depresión, desesperanza, bienestar social

Referencias

Abad, F., Olea, J., Ponsoda, V., & García, C. (2011). Medición en ciencias sociales y de la salud. Madrid, España: Síntesis.

Abello-Llanos, R., Amarís-Macías, M., Blanco-Abarca, A., Madariaga-Orozco, C., Manrique-Palacio, K., Martínez-González, M., ... Díaz-Méndez, D. (2009). Bienestar y trauma en personas adultas desplazadas por la violencia política. Universitas Psychologica, 8(2), 455-470.

Barzilay, S., & Apter, A. (2014). Psychological models of suicide. Archives of Suicide Research, 18(4), 295-312. doi: 10.1080/13811118.2013.824825

Beck, A. T., Weissman, A., Lester, D., & Trexler, L. (1974). The measurement of pessimism: The Hopelessness Scale. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 42(6), 861-865. doi: 10.1037/h0037562

Björkqvist, K. (2001). Social defeat as a stressor in humans. Physiology & Behavior, 73(3), 435-442. doi: 10.1016/S0031-9384(01)00490-5

Blanco, A., & Díaz, D. (2006). Orden social y salud mental: una aproximación desde el bienestar social. Clínica y Salud, 17(1), 7-29.

Brislin, R. W. (1986). The wording and translation of research instruments. In W. J. Lonner, & J. W. Berry (Eds.). Field methods in cross-cultural research (pp. 137-164). Newbury Park, CA: Sage.

Carvalho, S., Pinto-Gouveia, J., Castilho, P., Pimentel, P., & Maia, D. (2011). Derrota - conceito e avaliação: Características psicométricas da versão portuguesa da Escala de Derrota (Defeat Scale). Psychologica, (54), 465-491. doi: 10.14195/1647-8606_54_18

Espinoza, V., Barozet, E., & Méndez, M. L. (2013). Estratificación y movilidad social bajo un modelo neoliberal: El caso de Chile. Lavboratorio, (25), 169-191.

Gilbert, P. (2005). Social mentalities: A biopsychosocial and evolutionary reflection on social relationships. In Baldwin, M. W. (Ed.). Interpersonal cognition (pp. 299-335). New York, USA: Guilford.

Gilbert, P. (2007). Evolved minds and compassion in the therapeutic relationship. In Gilbert, P., & Leahy, R. (Eds.). The therapeutic relationship in the cognitive behavioral psychotherapies (pp. 106-142). Hove, UK: Routledge.

Gilbert, P., & Allan, S. (1998). The role of defeat and entrapment (arrested flight) in depression: An exploration of an evolutionary view. Psychological Medicine, 28(3), 585-598. doi: 10.1017/S0033291798006710

Griffiths, A. W., Wood, A. M., Maltby, J., Taylor, P. J., & Tai, S. (2014). The prospective role of defeat and entrapment in depression and anxiety: A 12-month longitudinal study. Psychiatry Research, 216(1), 52-59. doi: 10.1016/j.psychres.2014.01.037

Izquierdo Alfaro, I., Olea Díaz, J., & Abad García, F. J. (2014). Exploratory factor analysis in validation studies: Uses and recommendations. Psicothema, 26(3), 395-400. doi: 10.7334/psicothema2013.349

Jennrich, R. I., & Sampson, P. F. (1966). Rotation for simple loadings. Psychometrika, 31(3), 313-323. doi: 10.1007/BF02289465

Keyes, C. L., Shmotkin, D., & Ryff, C. D. (2002). Optimizing well-being: the empirical encounter of two traditions. Journal of Personality and Social Psychology, 82(6), 1007-1022. doi: 10.1037/0022-3514.82.6.1007

Meltzer, H., Vostanis, P., Ford, T., Bebbington, P., & Dennis, M. S. (2011). Victims of bullying in childhood and suicide attempts in adulthood. European Psychiatry, 26(8), 498-503. doi: 10.1016/j.eurpsy.2010.11.006

Micin, S., Carreño, B., & Urzúa, S. (2016). Caracterización, nivelación y acompañamiento académico para estudiantes de ingreso a la Educación Superior. In H. Lavados, & R. Berríos (Eds.). Políticas para el desarrollo universitario: principios y evidencias (pp. 359-398). Santiago: Ediciones Universidad San Sebastián.

Ministerio de Salud de Chile. (2014). Indicadores básicos de salud. Departamento de Estadísticas e Información de Salud. Retrieved from https://repositoriodeis.minsal.cl/ContenidoSitioWeb2020/uploads/2018/12/IBS-2010-2014.pdf

Mundfrom, D. J., Shaw, D. G., & Ke, T. L. (2005). Minimum sample size recommendations for conducting factor analyses. International Journal of Testing, 5(2), 159-168. doi: 10.1207/s15327574ijt0502_4

Muñiz, J., Elosua, P., & Hambleton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests (Segunda Edición). Psicothema, 25(2), 151-157. doi: 10.7334/psicothema2013.24

Organization for Economic Cooperation and Development [OECD]. (2015a). Suicide, in Health at a Glance 2015: OECD Indicators. Paris: OECD Publishing.

Organization for Economic Cooperation and Development [OECD]. (2015b). How’s Life? 2015: Measuring Well-Being. doi: 10.1787/how_life-2015-graph87-en

O’connor, B. P. (2000). SPSS and SAS programs for determining the number of components using parallel analysis and Velicer’s MAP test. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 32(3), 396-402. doi: 10.3758/BF03200807

O’Connor, R. C. (2011). The integrated motivational-volitional model of suicidal behavior. Crisis, 32(6), 295-298. doi: 10.1027/0227-5910/a000120

Price, J. S. (1972). Genetic and phylogenetic aspects of mood variation. International Journal of Mental Health, 1(1-2), 124-144. doi: 10.1080/00207411.1972.11448570

Quijada, Y., Villagrán, L., Vaccari, P., Reyes, C., & Gallardo, L. D. (2018). Social Inequality and Mental Health in Chile, Ecuador, and Colombia. Latin American Perspectives, 46(6), 92-108. doi: 10.1177/0094582X18803682

Sánchez, L. S. (2015). Resiliencia en violencia de género. Un nuevo enfoque para los/las profesionales sanitarios/as. Journal of Feminist, Gender and Women Studies, (1), 103-113.

Selten, J. P., van der Ven, E., Rutten, B. P., & Cantor-Graae, E. (2013). The social defeat hypothesis of schizophrenia: An update. Schizophrenia Bulletin, 39(6), 1180-1186. doi: 10.1093/schbul/sbt134

Siddaway, A. P., Taylor, P. J., Wood, A. M., & Schulz, J. (2015). A meta-analysis of perceptions of defeat and entrapment in depression, anxiety problems, posttraumatic stress disorder, and suicidality. Journal of Affective Disorders, 184, 149-159. doi: 10.1016/j.jad.2015.05.046

Sloman, L., Gilbert, P., & Hasey, G. (2003). Evolved mechanisms in depression: The role and interaction of attachment and social rank in depression. Journal of Affective Disorders, 74(2), 107-121. doi: 10.1016/S0165-0327(02)00116-7

Tarsafi, M., Kalantarkousheh, S. M., & Lester, D. (2015). The defeat-entrapment theory versus Beck’s hopelessness theory of depression and suicidality: A cross-national analysis in Iran and the United States. International Journal of Social Psychiatry, 61(8), 777-780. doi: 10.1177/0020764015583921

Taylor, P. J., Gooding, P., Wood, A. M., & Tarrier, N. (2011). The role of defeat and entrapment in depression, anxiety, and suicide. Psychological Bulletin, 137(3), 391-420. doi: 10.1037/a0022935

Tomás, J. M., Sancho Requena, P., Oliver Germes, A., Galiana Llinares, L., & Meléndez Moral, J. C. (2012). Efectos de método asociados a ítems invertidos vs. ítems en negativo. Revista Mexicana de Psicología, 29(2). 105-115. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243030190001

Valdivia, M., Silva, D., Sanhueza, F., Cova, F., & Melipillan, R. (2015). Suicide attempts among chilean adolescents. Revista Médica de Chile, 143(3), 320-328. doi: 10.4067/S0034-98872015000300006

Wood, A. M., Boyce, C. J., Moore, S. C., & Brown, G. D. (2012). An evolutionary based social rank explanation of why low income predicts mental distress: A 17 year cohort study of 30,000 people. Journal of Affective Disorders, 136(3), 882-888. doi: 10.1016/j.jad.2011.09.014

Wu, H., & Leung, S. O. (2017). Can Likert scales be treated as interval scales? —A Simulation study. Journal of Social Service Research, 43(4), 527-532. doi: 10.1080/01488376.2017.1329775